Un flashback dezvăluie ce a făcut Hugo după salvarea Oliviei. Julián îl vede pe Manuel și îl urmărește. Mayte împărtășește vești bune. Se deschide cafeneaua lui Erick și Gloria.