Sonic Prime Season 1 Episode 4

In a dimension called the Boscage Maze, Sonic runs into tree-dwelling versions of his friends who warn him of a monster that lives on the jungle floor.