The Mighty Ones Season 1 Episode 2

When an invisible force-a-wall (a pane of glass) descends upon the yard and separates the Mighty Ones, Rocksy must figure out how to penetrate it so the group can be reunited.